Wallanders kollega gjennom mange år, Svedberg, er først på plass når det blir funnet tre råtne lik iført klær fra 1700-tallet i en skog utenfor Ystad, og han mistenker at dette er tre ungdommer som er meldt savnet i noen uker. Når Svedberg senere blir funnet død med tjenestevåpenet sitt i hånden, mistenker Wallander at det er en kobling mellom ungdommene og drapet på Svedberg. Morderen er alltid ett skritt foran, og Wallander må jobbe raskt for å stoppe han.
Lyd
Undertekster