Politiet i Saint-Tropez setter i gang en storstilt aksjon mot farlige bilister. Cruchot tar ivrig fatt på oppgaven. Mens han jager en Mercedes som kjører altfor fort, begår Cruchot selv en rekke lovbrudd – noe han blir strengt irettesatt for. Cruchot oppdager senere at den aktuelle Mercedesen står parkert foran politistasjonen, og han er svært ivrig etter å gi bøter. Men det viser seg at eieren av bilen er den unge og vakre Josépha, og Cruchot blir umiddelbart forelsket.












