Helinä-keiju ja merirosvokeiju kertoo Zarinasta, nokkelasta ja kunnianhimoisesta pölynvartijakeijusta. Kun Zarinan villit ideat aiheuttavat harmeja, pakenee hän Keijupoukamasta ja liittyy Kallokallion merirosvoihin. Helinä ystävineen etsii Zarinaa ja nousee vastustamaan merirosvoja ja heidän James-nimistä kapteeniaan, joka tullaan myöhemmin tuntemaan itse Kapteeni Koukkuna.