Innostava ja ajankohtainen tarina 12-vuotiaasta syyrialaisesta pakolaistytöstä nimeltä Lamya. Paetessaan kotimaansa väkivaltaa hän saa lahjaksi kuuluisan 1200-luvun runoilijan Rumin runokirjan. Kun hänen matkansa vaarat kasvavat, tulee kirjasta maaginen portti, jossa hän tapaa Rumin – pakolaispojan, joka pakeni aikansa väkivaltaa. Yhteisessä unimaailmassa he taistelevat hirviöitä vastaan, jotka seuraavat heitä reaalimaailman tilanteista. Lamyan on autettava nuorta Rumia löytämään kutsumuksensa ja kirjoittamaan runo, joka 800 vuotta myöhemmin pelastaa hänen henkensä…