Gilles Lellouchen eeppinen draama alkaa 1980-luvulla Koillis-Ranskassa. Teini-ikäiset Jackie ja Clotaire rakastuvat syvästi, mutta heidän rakkaustarinansa kohtaa suuria vastoinkäymisiä erityisesti heidän eroavien sosiaalisten taustojensa takia. Jackie on ahkera opiskelija, kun taas Clotaire on jo luisumassa rikollisuuden polulle. Elämä yrittää kaikin keinoin erottaa heidät, mutta turhaan: he ovat kuin kaksi sydämen kammiota, ja vuosikymmenen erossaolon jälkeen kohtalo yhdistää heidät uudelleen…