To charmerende polarræve, er klar til at stifte familie langt mod nord i Yukon, Canada. Temperaturen stiger mere og mere, og det bliver sværere at finde føde. De må vandre stadig længere ud på isen for at finde mad. Pludselig sprækker isen, og de to ræve bliver adskilt af det iskolde hav! Nu må de undslippe mange farer og udforske ukendte områder for at finde hinanden igen.
Lyd









